Жэжү оллэ-гийн Монгол дахь салбар нь Койка төсөл дээр орчуулагч

1. Ажлын байр

-Солонгос-монгол, монгол-солонгос хэлний бичгийн болон аман орчуулга, байгууллагын өдөр тутмын ажилд дэмжлэг үзүүлэх.

2. Тавигдах шаардлага

-Солонгос-монгол, монгол-солонгос хэл рүү бичгийн болон аман орчуулга хийх чадвартай

–Компьютерын хэрэглээний программууд дээр сайн ажилладаг байх

-Солонгос хэлний Топик 5-р түвшнээс дээш хэлний мэдлэгтэй байх

3. Гүйцэтгэх үндсэн үүрэг

-Жэжү оллэ аяллын Монгол дахь салбар Монгол Оллэ төрийн бус байгууллагын монгол-солонгос, солонгос-монгол орчуулгын ажил

-Нутгийн иргэдтэй хамтарч ажиллах

-Олон улсын байгууллагуудтай хамтран ажиллах, харилцаа холбоо тогтоох

-Байгууллагын албан бичиг боловсруулах болон санхүүтэй холбоотой ажил, удирдлагаас өгсөн ажлуудыг хийх мөн гадуур ажил хийж гүйцэтгэнэ

4. Нэмэлт мэдээлэл

-Ажлын идэвхи санаачлагатай,харилцааны өндөр ур чадвартай байх

-Төсөл дээр ажиллаж байсан туршлагатай бол давуу тал болно

-Ярилцлаганд тэнцвэл 2025оны 01сараас ажилд орох боломжтой байх

5. Материал хүлээн авах

1-р шат. Анкет болон товч танилцуулга илгээх (солонгос хэл дээр)

2-р шат Ярилцлага ( Эхний шатанд тэнцсэн хүмүүстэй холбогдон ярилцлагын өдрийг товлоно)

6. Материал хүсэлт явуулах

-Ажилд орохыг хүссэн анкетаа цахим мэйл хаяг руу илгээх

-Материал хүлээн авах хугацаа:Сонгон шалгаруулалт дуустал

7. Ажиллах нөхцөл

-Ажиллах газар- Жэжү Оллэ аяллын монгол дахь салбарын оффис болон Хонхор, Тэрэлжид ажиллах.

-Гэрээний хугацаа: 1жил ( ажлын 5 өдөр)

-Цалин: Тохиролцоно.

< 제주올레 몽골지사 직원 구인 >

제주올레 몽골지사에서는 아래와 같이 코이카 사업을 같이 진행할 역량있는 직원을 모집하오니 관심 있는 분의 많은 참여 바랍니다.

1. 모집 분야

- 한국어-몽골어 통번역, 행정, 사업 진행 업무

2. 자격요건

- 한국어-몽골어 통번역 가능자

- 컴퓨터 활용 및 행정 업무 가능자

3. 담당업무

- 제주올레 몽골지사 사업 관련 한국어-몽골어 통번역

- 마을 주민과의 연락 소통

- 대외 정부 기관, 업체 등 커뮤니케이션

- 각종 서무, 행정, 회계 등 사무소 업무

4. 우대사항

- 커뮤니케이션 원활한 자

- 해당 직무 근무 경험자

- 2025년 1월 부터 가능자

5. 채용절차

- 1차 서류 전형 (이력서, 자기소개서 제출) 통과하신 분에게 개별 통보

- 2차 면접 (개별 통보시 일정 추후 공지)

6. 지원방법

- 제출서류: 이력서 및 자기소개서 이메일로 지원 (한국어로 지원)

- 서류 접수 기간: 채용 시 마감 (면접 후보자 개별 연락)

7. 근무조건

- 근무지: 제주올레 몽골지사 사무소 및 기타 사업장

- 근무기간: 1년 (주5일 근무)

- 급여: 협의